Was schreibt man in eine Karte, die zusammen mit Trauerblumen geschickt wird?
Meine Nachbarin ist gestorben und ich möchte ihr eine Trauerblume schicken, weiß aber nicht, was ich auf die Karte schreiben soll. Ich kenne die Familie nicht gut und möchte nichts Falsches sagen. Welche Worte eignen sich für eine Karte zu Trauerblumen, ohne dass es unpassend wirkt?
Antwort von Blumenversand24Schreiben Sie auf die Karte zu den Trauerblumen einen kurzen, ehrlichen Gruß. Eine persönliche Erinnerung, ein Wunsch nach Kraft oder ein konkretes Hilfsangebot zeigt den Angehörigen, dass Sie an sie denken. Lange oder kunstvolle Formulierungen sind nicht nötig.
Blumen zum Abschied
FloraPrimaLiegestrauß In stiller Trauer
39,99 €zzgl. 6,99 € Versand+ 6,99 € Versand
EdelweißIn stiller Trauer
35,99 €zzgl. 6,99 € Versand+ 6,99 € Versand
123BlumenversandLiegestrauß Letzter Gruß
34,99 €zzgl. 7,99 € Versand+ 7,99 € Versand
FloraPrimaTrauerkranz mit rosa Lilien
79,99 €zzgl. 6,99 € Versand+ 6,99 € Versand
EdelweißPflanzbowl Creme
14,99 €zzgl. 6,99 € Versand+ 6,99 € Versand
123BlumenversandTrauerkranz mit roten Rosen und weißen Lilien
89,99 €zzgl. 7,99 € Versand+ 7,99 € Versand
FloraPrimaLiegestrauß Ruhe sanft
36,99 €zzgl. 6,99 € Versand+ 6,99 € Versand
EdelweißGrabgesteck Julia
17,99 €zzgl. 6,99 € Versand+ 6,99 € Versand- 51Blumen zum Abschied in dieser AuswahlAlle ansehen
Was gehört in die Karte zu Trauerblumen?
Ein einfacher Aufbau reicht: Beginnen Sie mit einer passenden Anrede und sprechen Sie Ihr Beileid aus. Ergänzen Sie einen persönlichen Satz und setzen Sie Ihren vollständigen Namen darunter. Je näher Sie der verstorbenen Person oder den Angehörigen standen, desto persönlicher darf der Text sein. Wenn Sie die Familie kaum kennen, genügt eine kurze, respektvolle Botschaft.
Eine Erinnerung muss nicht ausführlich sein. Nennen Sie zum Beispiel eine Eigenschaft oder einen gemeinsamen Moment, an den Sie gern zurückdenken. Wenn Sie kein persönliches Erlebnis teilen, sprechen Sie Ihre Anteilnahme aus und wünschen Sie den Angehörigen Kraft für die kommende Zeit.
Drei Texte für die Trauerkarte
Kurz und neutral
Liebe Familie [Name],
zum Tod von [Name] möchten wir Ihnen unser herzliches Beileid aussprechen. Wir denken an Sie und wünschen Ihnen viel Kraft für die kommende Zeit.
In aufrichtiger Anteilnahme
[Name oder Namen]
Mit persönlicher Erinnerung
Liebe [Name],
die Nachricht vom Tod von [Name] hat uns sehr getroffen. Wir werden [seine/ihre] herzliche Art und die gemeinsamen Gespräche in guter Erinnerung behalten. Unser Mitgefühl gilt Ihnen und Ihrer Familie.
In herzlicher Anteilnahme
[Name oder Namen]
Mit einem Hilfsangebot
Liebe Familie [Name],
wir möchten Ihnen unser tiefes Mitgefühl aussprechen. Besonders gern erinnern wir uns an [konkrete Erinnerung]. Wenn es Ihnen hilft, übernehmen wir in den nächsten Tagen gern [konkrete Aufgabe].
In Gedanken bei Ihnen
[Name oder Namen]
Bieten Sie nur Hilfe an, die Sie tatsächlich leisten können. Ein konkretes Angebot wie eine Mahlzeit vorbeizubringen ist klarer als ein allgemeines „Melden Sie sich, wenn Sie etwas brauchen“.
Passende Worte für die Trauerkarte
Schreiben Sie so, wie es zu Ihrer Beziehung zu den Angehörigen passt. Bei vertrauten Menschen ist eine persönliche Anrede angemessen; wenn Sie die Familie kaum kennen, wählen Sie eine formelle Anrede. Der Bundesverband Deutscher Bestatter empfiehlt persönliche Worte und eine handschriftliche Karte.
Vermeiden Sie Sätze, die den Schmerz kleinreden oder den Angehörigen vorschreiben, wie sie trauern sollen. „Seien Sie stark“ oder „Die Zeit heilt alle Wunden“ kann unpersönlich wirken. Auch die Todesursache sollten Sie nicht ungefragt ansprechen.
Religiöse Worte und Gebete passen, wenn Sie wissen, dass sie dem Glauben der Familie oder der verstorbenen Person entsprechen. Wenn Sie unsicher sind, wählen Sie eine weltliche Formulierung wie „Wir denken an Sie“ oder „Unser Mitgefühl gilt Ihnen“.
Anrede und Absender prüfen
Die Karte richtet sich an die Hinterbliebenen, nicht an die verstorbene Person. Schreiben Sie also beispielsweise an „Liebe Familie [Name]“ oder direkt an die Person, der Sie nahestehen. Nennen Sie am Ende alle Absenderinnen und Absender eindeutig, besonders bei Blumen von mehreren Personen.
Auf die Karte können Sie persönliche Worte schreiben. Ein kurzer Text auf einer Kranz- oder Gesteckschleife erfüllt einen anderen Zweck und sollte knapp bleiben. Wenn der Kartentext gedruckt ist, können Sie die Anrede oder den Schluss handschriftlich ergänzen.
Wünsche der Familie beachten
Prüfen Sie vor dem Versand die Traueranzeige oder Einladung. Wenn die Familie ausdrücklich um Spenden statt Blumen bittet, richten Sie sich nach diesem Wunsch und nutzen Sie den genannten Spendenweg. Geld müssen Sie der Karte nicht beilegen. Ob das üblich ist, hängt von der Region ab.
Schreiben Sie die Karte zeitnah. Wenn die Blumen zu einer Trauerfeier gehen, stimmen Sie die Lieferadresse und die Übergabe der Blumen bei Bedarf mit dem Bestattungshaus ab. Blumen für das Zuhause können auch später eintreffen. Für den Zeitpunkt gibt es keine feste Regel.
Kernaussagen
- Schreiben Sie an die Hinterbliebenen: Ein kurzer Beileidsgruß mit einer persönlichen Erinnerung und Ihrem Namen reicht aus.
- Passen Sie den Ton an: Je enger Ihre Beziehung zur Familie oder zur verstorbenen Person war, desto persönlicher darf die Karte sein.
- Bieten Sie nur konkrete Hilfe an: Nennen Sie eine Aufgabe, die Sie wirklich übernehmen können.
- Prüfen Sie die Wünsche der Familie: Bei einer Bitte um Spenden statt Blumen folgen Sie der angegebenen Möglichkeit.
Kränze, Gestecke und Trauersträuße
Liegestrauß In stiller Trauer
In stiller Trauer
Pflanzbowl Creme
Trauerkranz mit rosa Lilien
Liegestrauß Ruhe sanft
Grabgesteck Julia
Liegestrauß Letzter Gruß