Wenn Sie eine Ringelblume verschenken, verschicken oder kaufen, achten Sie auf den botanischen Namen. Gemeint ist meist Calendula officinalis. Ihre Bedeutung hängt vom Anlass ab und unterscheidet sich regional. Sie ist nicht mit der Cempasúchil-Blume zu verwechseln, die beim mexikanischen Día de los Muertos verwendet wird.
Wenn Sie eine bestimmte Tradition aufgreifen möchten, fragen Sie im Blumenladen nach der Pflanzenart. Die gelben und orangefarbenen Blüten passen in einen herbstlichen Strauß. Bei einem Trauerstrauß macht eine persönliche Karte die gewünschte Botschaft deutlich.
Passende Sträuße
Pflanzen-KölleDieffenbachie 'Compacta', Topf-Ø 12cm, mit Keramiktopf Dallas weiß, 2 Pflanzen
25,98 €zzgl. 7,99 € Versand+ 7,99 € Versand
EdelweißHerbstimpression
37,99 €zzgl. 6,99 € Versand+ 6,99 € Versand
FloraPrimaPremiumstrauß Herbstliebling
61,99 €zzgl. 6,99 € Versand+ 6,99 € Versand
123BlumenversandBlumenstrauß Herbstglanz
27,99 €zzgl. 7,99 € Versand+ 7,99 € Versand
Pflanzen-KölleZierananas 'Amigo', im Übertopf Dallas weiß, Topf-Ø 12 cm, Höhe ca. 45 cm
19,99 €zzgl. 7,99 € Versand+ 7,99 € Versand
EdelweißWeißer Juwel
26,99 €zzgl. 6,99 € Versand+ 6,99 € Versand
FloraPrimaBlumenstrauß Herbstglühen
31,99 €zzgl. 6,99 € Versand+ 6,99 € Versand
123BlumenversandBlumenstrauß Herbstglück
28,99 €zzgl. 7,99 € Versand+ 7,99 € Versand- 173Sträuße in dieser AuswahlAlle ansehen
Was die Ringelblume bedeutet
Eine allgemein verbindliche Bedeutung hat die Ringelblume nicht. In einer älteren Blumensprache aus dem englischsprachigen Raum stand die „Marigold“ für Kummer oder seelische Bedrängnis. Andere Deutungen verbinden die Garten-Ringelblume mit Sonne, treuer Liebe, Erneuerung und ewigem Leben.
Diese Deutungen stammen aus unterschiedlichen Traditionen. Sie bilden keinen festen Blumencode, den alle Beschenkten kennen. Wenn Sie mit einem Strauß eine bestimmte Botschaft senden möchten, schreiben Sie sie deshalb lieber auf eine Karte, statt sich allein auf die Symbolik der Blume zu verlassen.
Wann sie als Trauerblume gilt
Die Ringelblume kann als Trauerblume verstanden werden, weil ältere Blumendeutungen sie mit Kummer verbinden. Auch die Verwendung als Grabblume und die Symbolik von Erinnerung und Erneuerung tragen zu dieser Lesart bei. In Deutschland gilt sie jedoch nicht überall als klassische Trauerblume.
Bei einem Strauß zur Anteilnahme kommt es daher vor allem auf die persönliche Situation und den kulturellen Hintergrund an. Ihre warmen Farben können tröstlich und zugewandt wirken, aber auch lebhaft erscheinen. Wenn Sie unsicher sind, wählen Sie einen zurückhaltenden Strauß und formulieren Sie auf der Karte, was Sie ausdrücken möchten.
Cempasúchil am Día de los Muertos
Beim mexikanischen Día de los Muertos, dem Fest zum Gedenken an Verstorbene, schmückt meist die Cempasúchil die Altäre. Sie heißt botanisch Tagetes erecta und ist eine Studentenblume. Die in Deutschland üblicherweise Ringelblume genannte Calendula officinalis ist eine andere Pflanze, auch wenn sich beide durch gelb-orange Blüten ähneln.
Bei der Tradition werden die Cempasúchil-Blüten auf Altären, in Kränzen und Sträußen verwendet. Manchmal legen Angehörige aus den Blüten einen Weg zum Altar. Nach der kulturellen Vorstellung weisen Farbe und Duft den Seelen der Verstorbenen den Weg. Diese Bedeutung gehört zum Día de los Muertos und sollte nicht mit deutscher Trauerfloristik gleichgesetzt werden.
| Pflanze | Botanischer Name | Typische Verwendung |
|---|---|---|
| Garten-Ringelblume | Calendula officinalis | Garten- und Schnittblume |
| Cempasúchil, eine Studentenblume | Tagetes erecta | Blütenschmuck zum Día de los Muertos |
Wenn Sie gezielt eine der beiden Blumen suchen, nennen Sie im Geschäft den botanischen Namen. Für einen Strauß im Stil des Día de los Muertos fragen Sie nach Tagetes erecta oder Cempasúchil.
Ringelblumen im Strauß
Eine einzelne Ringelblume kann in der historischen Blumensprache für Kummer stehen. In einem gemischten Strauß hängt die Wirkung stärker von den anderen Blumen, der Anordnung und dem Anlass ab. Ihre leuchtenden Farben setzen zugleich einen sonnigen Akzent.
Für einen Strauß zur Anteilnahme kann die Ringelblume passen, wenn Sie ihre warmen Töne bewusst einsetzen und die persönliche Botschaft auf einer Karte ergänzen. Als Geschenk ohne Trauerbezug wirkt sie besonders stimmig, wenn die beschenkte Person kräftige Gelb- und Orangetöne mag.
Passt sie in den Herbststrauß?
Ja. Die gelben und orangefarbenen Blüten greifen die warmen Farben des Herbstes auf, und Calendula officinalis eignet sich als Schnittblume. Je nach Anbau und Pflege blüht sie vom Sommer bis in den frühen Herbst; ein Rückschnitt kann die Blüte bis weit in den Herbst hinein fördern.
Als Farbakzent lässt sie sich mit herbstlichem Grün und weiteren Blüten in warmen Tönen kombinieren. Fragen Sie beim Kauf nach der verfügbaren Pflanzenart und danach, ob die Ringelblumen für die Vase vorgesehen sind. Auch wenn die Ringelblume im Garten nur saisonal blüht, ist die Schnittblume nicht automatisch das ganze Jahr über im Handel erhältlich.
Haltbarkeit in der Vase
Für selbst geschnittene Ringelblumen empfiehlt sich der Schnitt, wenn die Blüten halb geöffnet sind. Eine Gartenbauanleitung nennt bei Raumtemperatur ungefähr eine Woche Haltbarkeit in der Vase. Die tatsächliche Haltbarkeit hängt vom Zustand der Blüten und der Pflege ab.
Kernaussagen
- Fragen Sie nach dem botanischen Namen: Calendula officinalis ist die Garten-Ringelblume; die Cempasúchil des Día de los Muertos ist Tagetes erecta.
- Deuten Sie die Symbolik im Zusammenhang: Kummer, Sonne, Erneuerung und ewiges Leben sind unterschiedliche Lesarten, keine allgemein gültige Botschaft.
- Ergänzen Sie Trauersträuße mit einer Karte: So wird Ihre Anteilnahme verständlich, auch wenn die Bedeutung der Ringelblume unterschiedlich gelesen wird.
- Nutzen Sie die warmen Farben im Herbst: Die Ringelblume eignet sich als saisonaler Farbakzent und als Schnittblume.
- Schneiden Sie Gartenblüten halb geöffnet: Bei Raumtemperatur gilt eine Woche in der Vase als Richtwert.
Weitere Sträuße aus den Shops
Dieffenbachie 'Compacta', Topf-Ø 12cm, mit Keramiktopf Dallas weiß, 2 Pflanzen
Zierananas 'Amigo', im Übertopf Dallas weiß, Topf-Ø 12 cm, Höhe ca. 45 cm
Alpenveilchen 'Meine Beste', lila, Topf-Ø 13 cm, 3 Pflanzen
Herbstimpression
Premiumstrauß Herbstliebling
Blumenstrauß Herbstglühen
Blumenmix Herbstpracht
