Wenn Sie Blumen verschenken, verschicken oder zur Trauerfeier mitbringen, können Sie den Hinterbliebenen mit einer Kondolenzkarte persönlich Ihr Beileid aussprechen. Ein Trauerstrauß ist ein Blumengruß zum Abschied; auf der Karte können Sie den Angehörigen mehr sagen als auf einer Schleife.
Meist reichen zwei bis vier ehrliche Sätze. Ihre Worte hängen davon ab, wem Sie schreiben: der Familie, einer Freundin, einem Kollegen oder einem Nachbarn.
Blumen zum Abschied
FloraPrimaLiegestrauß In stiller Trauer
39,99 €zzgl. 6,99 € Versand+ 6,99 € Versand
EdelweißIn stiller Trauer
35,99 €zzgl. 6,99 € Versand+ 6,99 € Versand
123BlumenversandLiegestrauß Letzter Gruß
34,99 €zzgl. 7,99 € Versand+ 7,99 € Versand
FloraPrimaTrauerkranz mit rosa Lilien
79,99 €zzgl. 6,99 € Versand+ 6,99 € Versand
EdelweißPflanzbowl Creme
14,99 €zzgl. 6,99 € Versand+ 6,99 € Versand
123BlumenversandTrauerkranz mit roten Rosen und weißen Lilien
89,99 €zzgl. 7,99 € Versand+ 7,99 € Versand
FloraPrimaLiegestrauß Ruhe sanft
36,99 €zzgl. 6,99 € Versand+ 6,99 € Versand
EdelweißGrabgesteck Julia
17,99 €zzgl. 6,99 € Versand+ 6,99 € Versand- 51Blumen zum Abschied in dieser AuswahlAlle ansehen
Was auf die Karte gehört
Sie können die Karte einfach aufbauen: Beginnen Sie mit einer passenden Anrede und sprechen Sie Ihr Beileid aus. Bei engerem Kontakt können Sie eine echte Erinnerung ergänzen. Zum Schluss können Sie Trost wünschen oder konkrete Hilfe anbieten.
Zum Beispiel: „Es tut mir sehr leid, dass Sie Ihren Vater verloren haben. Ich werde seine freundliche Art in guter Erinnerung behalten.“ Kennen Sie die verstorbene Person kaum, genügt auch ein kurzer Beileidsgruß ohne persönliche Erinnerung.
Formulierungen für Familie und Freunde
Bei nahen Angehörigen und Freunden darf die Karte vertraut und warm klingen. Nennen Sie eine Eigenschaft oder eine gemeinsame Erinnerung, die Sie wirklich mit der verstorbenen Person verbinden. Bieten Sie konkrete Hilfe an, zum Beispiel, eine Mahlzeit vorbeizubringen oder zu einem bestimmten Anlass anzurufen.
Für ein Familienmitglied:
Liebe Anna,
der Tod von Peter macht uns tief betroffen. Wir denken an euch und erinnern uns besonders gern an seine herzliche Art. Am Samstag bringen wir euch gern etwas zu essen vorbei.
In liebevoller Verbundenheit
Marie und Thomas
Für eine Freundin:
Liebe Lena,
es tut mir sehr leid, dass du deinen Vater verloren hast. Ich denke an dich und werde seine warmherzige Art nicht vergessen. Ich rufe dich am Wochenende an.
In Verbundenheit
Julia
Ändern Sie die Beispiele so, dass sie zu Ihrer tatsächlichen Beziehung passen. Ein Hilfsangebot sollte ernst gemeint und machbar sein.
Formulierungen für Kollegen und Nachbarn
Bei Kollegen und Nachbarn, die Sie weniger gut kennen, passt eine respektvolle, eher förmliche Anrede. Wenn Sie die verstorbene Person kannten, können Sie kurz erwähnen, was Sie an ihr geschätzt haben. Bei losem Kontakt reichen ein oder zwei Sätze mit einer schlichten Beileidsbekundung.
Für eine Kollegin oder einen Kollegen:
Sehr geehrte Frau Schneider,
zum Tod Ihres Mannes sprechen wir Ihnen unser herzliches Beileid aus. Wir werden seine freundliche und hilfsbereite Art in guter Erinnerung behalten.
In aufrichtiger Anteilnahme
Ihr Team aus der Buchhaltung
Für vertraute Nachbarn:
Liebe Familie Weber,
wir sind traurig über den Tod von Herrn Weber. Seine freundlichen Gespräche am Gartenzaun werden uns fehlen. Wir wünschen Ihnen viel Kraft.
In stillem Gedenken
Ihre Nachbarn, Familie Roth
Für Nachbarn mit wenig Kontakt:
Sehr geehrte Frau Weber,
mit Anteilnahme haben wir vom Tod Ihres Mannes erfahren. Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie viel Kraft in dieser schweren Zeit.
In aufrichtiger Anteilnahme
Ihre Nachbarn aus dem Haus Nummer 12
Im Zweifel ist eine förmliche Anrede die sichere Wahl. Sie können die Angehörigen mit Namen ansprechen, wenn Sie diese kennen.
Wie lang sollte die Karte sein?
Für eine kleine Karte zum Trauerstrauß sind zwei bis vier Sätze eine gute Orientierung: Beileid ausdrücken, bei passender Nähe eine Erinnerung ergänzen und mit einem Wunsch oder Angebot schließen. Bei entfernteren Bekannten genügen ein bis zwei Sätze. Das ist eine Orientierung, keine feste Regel.
Sie müssen nicht alles aufschreiben, was Sie über den Verlust denken. Ein persönlicher Satz passt oft besser als ein langer Text mit allgemeinen Floskeln.
Welcher Ton passt?
Schreiben Sie klar und ehrlich. Vermeiden Sie Sätze, die den Schmerz kleinreden, etwa „Die Zeit heilt alle Wunden“, oder den Tod ungefragt als Erlösung deuten. Religiöse Worte passen, wenn sie zum Glauben der Angehörigen und zu Ihrer Beziehung passen. Sie sind kein notwendiger Bestandteil der Karte.
Bleiben Sie bei dem, was Sie selbst wissen und erlebt haben. Wenn Sie die verstorbene Person nicht kannten, erfinden Sie keine Erinnerung. Ein schlichtes „Wir denken an Sie und wünschen Ihnen viel Kraft“ ist passender als eine persönliche Aussage, die nicht Ihrer Erfahrung entspricht.
So unterschreiben Sie
Unterschreiben Sie die Karte von Hand, auch wenn der Text vorgedruckt ist. Wenn Sie allein unterschreiben, schreiben Sie Ihren Vor- und Nachnamen dazu. Bei enger Vertrautheit genügt Ihr Vorname. Als Paar oder Familie nennen Sie beide Namen oder unterschreiben mit Ihrem Familiennamen.
Schenken mehrere Personen den Strauß, können alle unterschreiben. Alternativ schreibt eine Person die Namen dazu und unterschreibt im Namen der Gruppe. Als Schlussformel eignen sich „In stillem Gedenken“ und „In stiller Anteilnahme“. Bei engerer Beziehung passt auch „In herzlicher Verbundenheit“.
Karte und Schleife unterscheiden
Die Karte ist die Botschaft an die Hinterbliebenen. Auf der Schleife am Trauerstrauß steht ein kurzer Abschiedsgruß. Auf die Karte passen deshalb persönliche Worte und eine Erinnerung; für die Schleife reicht eine knappe Formulierung wie „In stillem Gedenken“ mit dem Namen der Absender.
Kernaussagen
- Richten Sie die Karte an die Angehörigen: Der Trauerstrauß begleitet den Abschied; mit der Karte sprechen Sie den Hinterbliebenen Ihr Beileid aus.
- Passen Sie die Anrede an Ihre Beziehung an: Familie und Freunde sprechen Sie vertraut an, Kollegen und weniger vertraute Nachbarn eher zurückhaltend.
- Halten Sie den Text kurz: Zwei bis vier Sätze sind eine praktische Orientierung; bei losem Kontakt genügen ein bis zwei.
- Nennen Sie nur echte Erinnerungen und Hilfsangebote: Eine konkrete, ehrliche Aussage wirkt persönlicher als allgemeine Floskeln.
- Unterschreiben Sie von Hand: Bei mehreren Absendern ergänzen Sie die Namen oder lassen alle einzeln unterschreiben.
Kränze, Gestecke und Trauersträuße
Liegestrauß In stiller Trauer
In stiller Trauer
Pflanzbowl Creme
Trauerkranz mit rosa Lilien
Liegestrauß Ruhe sanft
Grabgesteck Julia
Liegestrauß Letzter Gruß
